I need help making this recipe?

I can't get to the link you posted, so I really don't have an idea of what you're trying to make, but if you've cut the chex by 2/3, you want to do the same for all other ingredients: just divide by three.